Topprodukte

Sie suchen ein energieeffizientes Gerät? Dann sind Sie in unserer Topprodukte-Produktdatenbank genau richtig. Von Haushaltsgeräten über Heizungen bis hin zu TV- und IT - hier finden Sie die energieeffizientesten, am österreichischen Markt erhältlichen Geräte, die den Topprodukte-Kriterien entsprechen. Kategorie auswählen, filtern und vergleichen – schon finden Sie das für Sie passende Gerät.

Wäschetrockner - Energieeffizienz und Stromverbrauch

Füllmenge (kg)
7
10
Programmdauer (min)
156
278
Kondensationseffizienzklasse
Gesamtpreis (€)
1207
2409
Geräuschemission [dB(A)]
58
65

Unserer Kriterien

Die topprodukte-Listen zeigen die auf dem österreichischen Markt aktuell erhältlichen Wäschetrockner, welche die höchste Energieeffizienz aufweisen. Die als topprodukt ausgewiesenen Wäschetrockner müssen folgende Auswahlkriterien erfüllen:

  • Die Produkte müssen eine Energieeffizienzklasse von A+++ aufweisen
  • Die Produkte müssen eine Kondensationseffizienzklasse von A aufweisen

topprodukt ist ein Prädikat von klimaaktiv, der Klimaschutzinitiative des BMK.

 

Zusätzlich müssen folgende Bedingungen erfüllt sein

  • Die Geräuschemissionen dürfen einen Wert von 65 dB(A) nicht überschreiten.
  • Die Hersteller dieser Produkte deklarieren Energieverbrauchswerte gemäß Richtlinie 2010/30/EU der Kommission.
  • Die Produkte müssen am österreichischen Markt verfügbar sein.

 

Welche Händler werden gelistet

Die Produktdatenbank informiert Sie nicht nur über die besten energiesparenden Geräte und Produkte, die derzeit in Österreich erhältlich sind, sondern zeigt Ihnen auch, bei welchen seriösen österreichischen Elektrohändlern Sie diese am günstigsten bekommen. Alle Händler verfügen über das renommierte E-Commerce-Gütesiegel, das von der Wirtschaftskammer Österreich (WKO) in Kooperation mit dem Preisportal Geizhals entwickelt wurde. Mehr zum Gütesiegel erfahren Sie hier

Wir erlauben uns, die Händler Media Markt und Expert als langjährige Kooperationspartner bei identischen Verkaufspreisen innerhalb der Preislistung vorzureihen.

Begriffe

Es sind die unverbindlich empfohlenen Verkaufspreise der Hersteller angeführt. Die tatsächlichen Ladenpreise können allerdings tiefer liegen.

Die Einsparung gegenüber einem vergleichbaren ineffizienten Produkt über 12 Jahre wird auf Basis eines Haushaltstarifes von 0,20 €/kWh berechnet.

Technische Angaben

Energieverbrauch [kWh] bei 1000 U/min laut EN61121:2005:
Energieverbrauch im Programm "Baumwolle schranktrocken" (Wäsche vor Trockenbeginn geschleudert mit etwa 1000 Touren, 60% Restfeuchte) laut  Norm EN61121:2005  berechnet.

Um den Energieverbrauch für das Trocken möglichst gering zu halten, sollte die Waschmaschine eine gute Schleuderwirkung haben. Zum Vergleich wird deshalb auch der Energieverbrauch [kWh] bei 1400 U/min angeben. Die Stromkosten und der Energieverbrauch pro kg Wäsche werden jedoch mit den Normwerten - Energieverbrauch [kWh] bei 1000 U/min - gerechnet.

Energieverbrauch im Programm "Baumwolle schranktrocken" (Wäsche vor Trockenbeginn geschleudert mit etwa 1400 Touren, 50% Restfeuchte).

Die Füllmenge ist gemäß Norm EN 60456 definiert (Einheit: kg Trockenwäsche).

Das EU-Energielabel legt eine Klasseneinteilung für Waschmaschinen von A+++ (beste Klasse) bis D (schlechteste Klasse) bezüglich Energieverbrauch fest. Alle Angaben auf dem Label beziehen sich ausschließlich auf das vorgesehene Standardprogramm und sind nicht auf andere Programme übertragbar.

 

Energieeffizienzklassen für Haushaltswäschetrockner (gemäss EU-Richtlinie 392/2012)

EnergieeffizienzklasseEnergieeffizienzindex
A+++EEI < 24
A++24 ≤ EEI > 32
A+32 ≤ EEI > 42
A42 ≤ EEI > 65
B65 ≤ EEI > 76
C76 ≤ EEI > 85
D85 ≤ EEI

Hinweis für Hersteller und Anbieter

Hersteller und Importeure von energieeffizienten Geräten, die den topprodukte.at-Auswahlkriterien entsprechen, jedoch nicht in den topprodukte-Listen zu finden sind, können diese Produkte bei der topprodukte.at-Redaktion melden: redaktion@topprodukte.at

Gut zu wissen 

In gut einem Drittel der österreichischen Haushalte wird ein Wäschetrockner genutzt. Grundsätzlich gilt: Der Betrieb eines Wäschetrockners ist relativ strom-intensiv. Daher ist das Trocknen der Wäsche an der frischen Luft bzw. in einem gut belüftbaren Innenraum vorzuziehen. Wer dennoch nicht auf den Komfort eines Wäschetrockners verzichten möchte, kann in unserem Ratgeber Tipps für die effiziente Nutzung nachlesen.

klimaaktiv topprodukte Faktencheck: Wäschetrockner

Empfehlungen für die Produktauswahl

topprodukte.at empfiehlt, beim Kauf von Wäschetrocknern auf folgende Kriterien zu achten:

  • Wählen Sie ein topprodukt der Effizienzklasse A+++
  • Achten Sie darauf, dass das Gerät mit einem Feuchtigkeitsmesser ausgestattet ist, dieser misst die Restfeuchte der Wäsche und beendet den Trockenvorgang, sobald der gewählte Trockengrad erreicht ist

Achten Sie beim Kauf auf das Energielabel - ein sparsames Gerät schont nicht nur die Umwelt, sondern reduziert auch die Betriebskosten.

Wäschetrockner haben nur eine Trockenfunktion; die gesamte Füllmenge kann genutzt werden.

Achten Sie darauf, dass das Gerät mit einem Feuchtigkeitsmesser ausgestattet ist - misst die Restfeuchte der Wäsche und beendet den Trockenvorgang, sobald der gewählte Trockengrad erreicht ist.

Energie und Kosten sparen durch die richtige Gerätenutzung

Der tatsächliche Verbrauch von Geräten hängt stark von der richtigen Nutzung ab. Mit einfachen Maßnahmen, die nicht mit Kosten verbunden sind können Sie zusätzlich sparen! Die wichtigsten Informationen finden Sie in unseren Energiespartipps Waschen & Trocknen.

Reparatur

Es hängt von vielen Faktoren ab, ob sich eine Reparatur lohnt. Das Alter des kaputten Elektrogerätes spielt eine wichtige Rolle. Des Weiteren sollten die zu erwartenden Reparaturkosten den Kosten für eine Neuanschaffung gegenübergestellt werden. Aus ökologischer Sicht sollte auch die Belastung der Umwelt durch die Herstellung bei der Entscheidung nicht vergessen werden. Insbesondere Elektronikteile zeigen eine hohe Umweltlast auf, da für sie schwer zugängliche Rohstoffe abgebaut werden müssen. Eines ist sicher, durch eine Reparatur kann die Produktlebensdauer erheblich verlängert werden.

Entsorgung

Geräte nicht einfach im Hausmüll entsorgen – bringen Sie Ihr altes Gerät zum Händler zurück oder geben Sie es unentgeltlich bei einer Sammelstelle ab damit es einer umweltgerechten Verwertung zugeführt werden kann.  Händler sind aufgrund der Elektroaltgeräteverordnung verpflichtet, Elektro- und Elektronik-Altgeräte kostenlos entgegenzunehmen, wenn der Konsument ein neues, gleichwertiges Gerät kauft. Eine Ausnahme von dieser 1:1-Rücknahmepflicht besteht nur für Händler mit einer Verkaufsfläche von weniger als 150 m², wenn der Kunde darüber rechtzeitig und in geeigneter Weise informiert wird. Weitere Informationen (inkl. Sammelstellenfinder) können Sie auf der Konsumenten-Website der Elektroaltgeräte Koordinierungsstelle finden.

Technik Wegweiser

Ein in die Trommelrippen eingebauter Sensor misst die Restfeuchte der Wäsche und beendet den Trockenvorgang, sobald der gewählte Trockengrad erreicht ist. Damit kann das Übertrocknen der Wäsche verhindert werden.

Während des Trockenvorgangs entsteht zwischen Wäsche und Trommel ein Luftpolster und ermöglicht so ein besonders sanftes Trocknen.

Zeigt während des laufenden Trockenvorganges an, welche Trockenstufe erreicht wurde.

Die Trockenluft wird diagonal durch Trommel und Wäsche geblasen. Die Trockenluft wird diagonal durch Trommel und Wäsche geblasen.

Neuerdings gibt es Kondensationstrockner, die nach dem Prinzip der Wärmepumpe funktionieren. Der heiße Teil der Wärmepumpe heizt die Zuluft auf, am kalten Teil kondensiert die Feuchtigkeit der Abluft. Diese Geräte verbrauchen deutlich weniger Energie (bis zu 25% Energieersparnis).

Ergebnis 1 bis 20 von 36 Produkten

Füllmenge: 8,0 kg • Programmdauer: 199 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 85,0 / 59,6 / 65,7

Energieeffizienzindex (EEI): 18,00

Energieverbrauch: 133 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 60 dB(A)

Bestpreis
1.179,00 €
+ Stromkosten
518,70 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.697,70 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Köck
1.179,00 €
Servicehansa
1.179,00 €
Red Zac
1.299,00 €
Expert
1.399,00 €

Füllmenge: 8,0 kg • Programmdauer: 179 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 85,0 / 60,0 / 65,7

Energieeffizienzindex (EEI): 20,98

Energieverbrauch: 155 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 63 dB(A)

Bestpreis
889,99 €
+ Stromkosten
604,50 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.494,49 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Media Markt
889,99 €
Köck
919,00 €
Servicehansa
919,00 €
Expert
1.029,00 €
Red Zac
1.029,00 €

Füllmenge: 9,0 kg • Programmdauer: 260 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 59,8 / 84,2 / 61,3

Energieeffizienzindex (EEI): 21,43

Energieverbrauch: 174 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 58 dB(A)

Bestpreis
929,11 €
+ Stromkosten
678,60 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.607,71 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
akatronik
929,11 €
Krejcik Wien
929,11 €
Köck
949,00 €
Servicehansa
949,00 €
Media Markt
1.017,00 €
0815
1.038,79 €
sabi-online
1.199,00 €
Mehr Angebote anzeigen

Füllmenge: 9,0 kg • Programmdauer: 260 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 59,8 / 84,2 / 61,3

Energieeffizienzindex (EEI): 21,43

Energieverbrauch: 174 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 58 dB(A)

Bestpreis
1.399,00 €
+ Stromkosten
678,60 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
2.077,60 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Expert
1.399,00 €
akatronik
1.399,00 €
electronic4you
1.399,00 €
Krejcik Wien
1.399,00 €
Köck
1.399,00 €
Red Zac
1.399,00 €
Mehr Angebote anzeigen

Füllmenge: 9,0 kg • Programmdauer: 260 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 59,8 / 84,2 / 61,3

Energieeffizienzindex (EEI): 21,43

Energieverbrauch: 174 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 58 dB(A)

Bestpreis
866,00 €
+ Stromkosten
678,60 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.544,60 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
akatronik
866,00 €
Köck
866,00 €
Servicehansa
866,00 €
electronic4you
868,00 €
0815
935,46 €
Media Markt
949,99 €
Krejcik Wien
959,75 €
Mehr Angebote anzeigen

Füllmenge: 9,0 kg • Programmdauer: 260 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 59,8 / 84,2 / 61,3

Energieeffizienzindex (EEI): 21,43

Energieverbrauch: 174 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 58 dB(A)

Bestpreis
909,90 €
+ Stromkosten
678,60 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.588,50 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
akatronik
909,90 €
Krejcik Wien
909,90 €
Köck
909,90 €
Servicehansa
909,90 €
0815
1.135,30 €

Füllmenge: 9,0 kg • Programmdauer: 260 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 59,8 / 84,2 / 65,1

Energieeffizienzindex (EEI): 21,43

Energieverbrauch: 174 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 58 dB(A)

Bestpreis
1.399,00 €
+ Stromkosten
678,60 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
2.077,60 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Expert
1.399,00 €
ek-online
1.399,00 €
ElectronicPartner
1.399,00 €
Krejcik Wien
1.399,00 €
Köck
1.399,00 €
Red Zac
1.399,00 €
akatronik
1.452,80 €
Mehr Angebote anzeigen

Füllmenge: 9,0 kg • Programmdauer: 260 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 59,8 / 84,2 / 61,3

Energieeffizienzindex (EEI): 21,43

Energieverbrauch: 174 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 58 dB(A)

Bestpreis
836,00 €
+ Stromkosten
678,60 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.514,60 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Krejcik Wien
836,00 €
Köck
836,00 €
Servicehansa
836,00 €
electronic4you
840,00 €
0815
895,72 €
akatronik
950,00 €
Mehr Angebote anzeigen

Füllmenge: 10,0 kg • Programmdauer: 156 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,5 / 59,5 / 64,0

Energieeffizienzindex (EEI): 22,41

Energieverbrauch: 198 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 62 dB(A)

Bestpreis
949,00 €
+ Stromkosten
772,20 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.721,20 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
akatronik
949,00 €
Köck
949,00 €
Servicehansa
949,00 €
Media Markt
999,99 €
Krejcik Wien
999,99 €
0815
1.195,55 €
Mehr Angebote anzeigen

Füllmenge: 9,0 kg • Programmdauer: 184 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 59,6 / 85,0 / 64,3

Energieeffizienzindex (EEI): 22,79

Energieverbrauch: 185 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
1.669,00 €
+ Stromkosten
721,50 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
2.390,50 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Expert
1.669,00 €
Haustechnik Hochrieder
1.669,00 €
Krejcik Wien
1.669,00 €
Köck
1.669,00 €
Miele Center Brunmayr
1.669,00 €
Miele Center Macheiner
1.669,00 €
Miele Center Matousek
1.669,00 €
Miele Center Neuwirth
1.669,00 €
Red Zac
1.669,00 €
Selektro
1.669,00 €
Mehr Angebote anzeigen

Füllmenge: 9,0 kg • Programmdauer: 184 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 85,0 / 59,6 / 63,6

Energieeffizienzindex (EEI): 22,79

Energieverbrauch: 185 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
1.669,00 €
+ Stromkosten
721,50 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
2.390,50 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Expert
1.669,00 €
akatronik
1.669,00 €
ek-online
1.669,00 €
ElectronicPartner
1.669,00 €
Haustechnik Hochrieder
1.669,00 €
Krejcik Wien
1.669,00 €
Miele Center Brunmayr
1.669,00 €
Miele Center Macheiner
1.669,00 €
Miele Center Matousek
1.669,00 €
Red Zac
1.669,00 €
Mehr Angebote anzeigen

Füllmenge: 7,0 kg • Programmdauer: 160 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,6 / 59,8 / 60,8

Energieeffizienzindex (EEI): 23,73

Energieverbrauch: 158 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
579,00 €
+ Stromkosten
614,64 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.193,64 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
akatronik
579,00 €
Elektro Sandleiten
579,00 €
Red Zac
579,00 €

Füllmenge: 7,0 kg • Programmdauer: 160 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,6 / 59,8 / 60,8

Energieeffizienzindex (EEI): 23,79

Energieverbrauch: 158 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
594,07 €
+ Stromkosten
616,20 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.210,27 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Köck
594,07 €
Servicehansa
594,07 €

Füllmenge: 8,0 kg • Programmdauer: 165 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,2 / 59,8 / 61,3

Energieeffizienzindex (EEI): 23,82

Energieverbrauch: 176 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
799,00 €
+ Stromkosten
686,40 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.485,40 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
ek-online
799,00 €
Krejcik Wien
799,00 €
Red Zac
799,00 €

Füllmenge: 8,0 kg • Programmdauer: 165 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,2 / 59,8 / 61,3

Energieeffizienzindex (EEI): 23,82

Energieverbrauch: 176 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
1.049,00 €
+ Stromkosten
686,40 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.735,40 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
akatronik
1.049,00 €
Krejcik Wien
1.049,00 €
Köck
1.049,00 €
Red Zac
1.049,00 €

Füllmenge: 8,0 kg • Programmdauer: 165 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,2 / 59,8 / 61,3

Energieeffizienzindex (EEI): 23,82

Energieverbrauch: 176 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
730,00 €
+ Stromkosten
686,40 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.416,40 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
akatronik
730,00 €
Krejcik Wien
730,00 €
ek-online
799,00 €
electronic4you
799,00 €
Köck
799,00 €

Füllmenge: 8,0 kg • Programmdauer: 165 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,2 / 59,8 / 64,8

Energieeffizienzindex (EEI): 23,82

Energieverbrauch: 176 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
984,48 €
+ Stromkosten
686,40 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.670,88 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Di-Life
984,48 €

Füllmenge: 8,0 kg • Programmdauer: 165 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,2 / 59,8 / 59,9

Energieeffizienzindex (EEI): 23,82

Energieverbrauch: 176 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
749,00 €
+ Stromkosten
686,40 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.435,40 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Köck
749,00 €

Füllmenge: 8,0 kg • Programmdauer: 165 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,2 / 59,8 / 59,9

Energieeffizienzindex (EEI): 23,82

Energieverbrauch: 176 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
825,00 €
+ Stromkosten
686,40 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.511,40 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Media Markt.at
699,99 €
Elektro Sandleiten
799,00 €

Füllmenge: 8,0 kg • Programmdauer: 165 min

Startzeitvorwahl: Ja • Restfeuchtesensor: Nein

Abmessungen in cm (H/B/T): 84,2 / 59,8 / 61,3

Energieeffizienzindex (EEI): 23,82

Energieverbrauch: 176 kWh/Jahr

Kondensationseffizenzklasse: A

Schallleistungspegel: 64 dB(A)

Bestpreis
1.219,00 €
+ Stromkosten
686,40 €
3 mal / Woche / 10 Jahre
Gesamtkosten
1.905,40 €
Erhältlich bei
Preis
Shoplink
Expert
1.219,00 €
Krejcik Wien
1.219,00 €
Köck
1.219,00 €
Produktvergleich
Es sind noch keine Produkte zum Vergleich hinzugefügt.